Crédits Rédactrice en chef : Kadya Tall Équipe de rédaction : Arcade Assogba, Carla Bertin Crédits photographiques : Atlantique Sud